Direcciones
útiles
Información
que te facilitará la estancia
Denominación: El
nombre completo es Reino Unido de Gran Bretaña e
Irlanda del Norte, y está compuesto por Gran Bretaña
(Inglaterra, Escocia y Gales) e Irlanda del Norte.
Población aproximada: 58 millones de personas.
Lenguas oficiales: inglés y galés.
Otra lengua no oficial es el gaélico escocés que
se habla en partes de Escocia. El inglés es la lengua
principal que se habla en toda Gran Bretaña, sólo
en las zonas rurales del norte y oeste de Gales, el galés
es aún la primera lengua, además de haberse introducido
su uso en medios de comunicación, y su enseñanza
en las escuelas.
Clima: Algo que hay que tener en cuenta, sea
cual sea la estación del año, es que el tiempo
puede cambiar inesperadamente. Los veranos son suaves, con ambiente
soleado y seco. Las temperaturas suelen oscilar entre los 15
y los 30º C, pero siempre es necesario tener un chubasquero
y un jersey para los días de lluvia o más frescos.
En otoño y primavera también tienen temperaturas
agradables rondando los 8 o 10º C. En invierno, aunque pueda
parecer lo contrario, no es de frío extremo.
Seguro médico: Todo aquel beneficiario
de la Seguridad Social tiene derecho a recibir prestaciones de
asistencia médica gratuita gracias a un acuerdo bilateral
entre España y Gran Bretaña. En caso de necesitar
atención médica urgente, puedes obtener la dirección
de un médico llamando a un servicio telefónico
gratuito, marcando el número 100, o al 999, también
gratuito, en caso de emergencia y necesidad de una ambulancia.
Si necesitas llevar contigo medicamentos al Reino Unido, lo único
que tienes que tener en cuenta es que éste sea de uso
permitido. Dichos medicamentos deben estar bien etiquetados y
tal como los adquiriste en la farmacia. Si no es así,
debes tener una carta del médico o detalles de la prescripción
del medicamento. Tienes que tener en cuenta que medicamentos
que no necesitan receta en España, pueden necesitarla
en Gran Bretaña.
Dinero y monedas: No hay restricciones respecto
a la cantidad de dinero que se puede llevar al Reino Unido. La
moneda oficial es la libra esterlina. Existen billetes de 50,
20, 10 y 5 libras, y monedas de 2 y 1 libra, 50, 20, 10, 5, 2
y 1 penique. En Escocia cuentan con sus propios billetes, que
hay que cambiar antes de regresar a España, además
de que allí aún circulan billetes de 2 y 1 libras.
Los billetes y monedas en las Islas del Canal y la Isla de Man
tienen diseños diferentes, pero es el mismo sistema.
Las tarjetas de crédito son aceptadas en la mayoría
de establecimientos, aunque es posible que algunas tiendas el
precio sea un poco más alto si pagas con tarjeta o que
haya una cantidad mínima para que puedas realizar el pago
con ella. En ambos casos tiene que estar claramente indicado.
También tienes que tener en cuenta que las tiendas pequeñas
y alojamientos como los B&B puede que no acepten tarjetas
y/o cheques de viaje.
Respecto a las propinas, hoteles y restaurantes suelen incluir
un recargo por el servicio en las facturas. Sin embargo, en aquellos
que no lo hagan, se suele dejar entre un 10 y un 15 % del total
como propina. En las peluquerías es habitual dejar 2 libras,
más 50 peniques para la que lava el pelo.
En teatros, cines y gasolineras no esperan que dejes propina.
En algunos grandes almacenes y hoteles se acepta el euro, consulta
antes de pagar.
Aparatos electrónicos: El voltaje en
Gran Bretaña es igual al del resto de la Unión
Europea desde 1995. Sin embargo, los enchufes sí son diferentes,
por lo que necesitas adquirir un adaptador de tres clavijas (bien
en el aeropuerto, o en las oficinas de turismo, además
de en tiendas).
Unidades de medida: Algo que sí es diferente
y que puede hacer que te pierdas un poco a la hora de hablar
de distancias, tamaños, pesos y cantidades, son las medidas.
Para que te quede más claro, aquí tienes una pequeña
tabla de equivalencias:
1 milla = 1,609 kilómetros,
1 kilómetro = 0,621 millas,
1 galón = 4,546 litros,
1 litro = 0,220 galones,
1 pinta = 0,568 litros
1 litro = 1,76 pintas
1 libra = 0,453 kilogramos
1 kilogramo = 2,2046 libras
1 pulgada = 2,54 cm.
1 pie (12 pulgadas) = 30,48 cm.
Móviles: Para usar tu móvil en
Gran Bretaña, es mejor que consultes con tu proveedor.
Si tienes contrato, llama al servicio de atención al cliente
para que activen el servicio que te permitirá utilizarlo
fuera de España. Si es de tarjeta, consulta con la compañía
de teléfonos, ya que puede que no sea posible que la uses
en Gran Bretaña.
Horario comercial: Normalmente las tiendas abren
de lunes a sábado, desde las 9 de la mañana a las
5.30 de la tarde. Sin embargo, los centros comerciales suelen
abrir hasta las 6 de la tarde y algún día de la
semana (miércoles o jueves) hasta las 7 u 8 de la tarde.
En pequeñas localidades, las tiendas pueden cerrar a la
hora de comer o tomarse libre una de las tardes de la semana.
Transporte:
Las compañías aéreas con mayor cobertura
nacional son:
British Airways (www.ba.com)
British Midland (www.flybmi.com)
EasyJet (www.easyjet.com)
Ryanair (www.ryanair.com)
El tren puede resultar gratificante para recorrer Gran Bretaña “a
buen precio”, pero es recomendable contactar con la National
Rail Enquiries (www.railtrack.co.uk) donde se puede ver toda
la información de horarios y tarifas.
Toda la información sobre autobuses, sus rutas y los precios
de los trayectos en Gran Bretaña se pueden ver en www.gobycoach.co.uk,
aunque si lo que prefieres es viajar en coche puedes contactar
con las principales compañías de alquiler de coche:
Avis (www.avis.co.uk)
Hertz (www.herts.co.uk)
Thrifty (www.thrifty.co.uk)
Las tarifas de alquiler de vehículos son altas, pero si
se viaja en grupo puede resultar una opción interesante
para viajar “a vuestro aire”.

A
la hora de estudiar
GB4U
Los jóvenes españoles que quieran ir a Gran Bretaña
o ya estén viviendo en el país tienen un sitio
en Internet con toda la información útil, reportajes,
historias en primera persona de los estudiantes que ya viven
allí. www.gb4u.net Tel: 902 170 544
UK the Guide
Una completa guía en varios idiomas con links y toda
información sobre el país, especialmente pensada
para los jóvenes. www.uktheguide.com
Visit Britain
El web oficial para conocer mejor Gran Bretaña. www.visitbritain.com/es

Ocio
Festivales
• Arts Festivals
Guía y mapas para más de 100 festivales artísticos
en el Reino Unido. www.artsfestivals.co.uk/
• Chelsea Flower Show
Información sobre este gran espectáculo floral. www.rhs.org.uk/chelsea
• Edinburgh Festival
Programas de todo lo que ocurre en el festival y enlaces. www.edinburghfestivals.co.uk
• Cardiff Festival
Julio de 2005. El mayor y más
completo festival internacional. 40 días de música
en vivo, teatro, comedia y toda clase de diversiones al aire
libre.
En bicicleta
• Visit Britain Cycling
Conoce por qué Gran Bretaña es un paraíso
para ciclistas. www.visitbritain.com/es y
entra en la sección “sugerencias”
• Country Lanes
El galardonado especialista de excursiones en bicicletas de
Gran Bretaña. www.dspace.dial.pipex.com/countrylanes/
• Cyclists’ Touring Club
Últimas novedades, acontecimientos y temas del mundo
del ciclismo.
www.ctc.org.uk/
• Environmental Transport Association
La bicicleta como alternativa más ecológica.
www.eta.co.uk
De marcha
• Back to Basics
Comprueba qué tal es el mundo de la música house
en Leeds. www.backtobasics.co.uk/
• Fabric
La última super-discoteca de Londres. www.fabric-london.com/
• The Party Bus Tours
Recorridos de discotecas, restaurantes en Londres, Blackpool,
Brighton y Newcastle.
www.partybus.co.uk
|